今日から新部室使用開始

 日付：2011年1月17日　場所：大学

We started today using the new club room.

我們開始使用新的俱樂部房間今天。我们今天开始使用新的俱乐部间。우리는 오늘부터 새로운 방을 사용하기 시작했습니다.

Empezamos a usar la sala de nuevo club en la actualidad.

Nous avons commencé à l'aide de la nouvelle salle aujourd'hui.Wir begannen mit dem neuen Clubraum heute.Nós começamos a usar a sala de novo clube hoje.

Мы начали использовать новую комнату клубсегодня.Bugün yeni kulüp odası kullanmaya başladı.Kami mulai hari ini menggunakan ruangan kelab baru.हम नए क्लब कमरे का उपयोग कर आज शुरू कर दिया.لقد بدأنا باستخدام غرفة النادي الجديد اليوم.私たちは今日から新しい部室を使い始めました。

 阪神淡路大震災から16年のこの日、美術部室はチェンジ。しばらくは新部室と旧部室の併用。１月いっぱいで旧部室は使えなくなるらしい。デッサン室に近くなって便利。しかも広い。後先の事を考えて、デザイン的でモダンな部屋にしないと！（部屋自体が地味だからそれはどうしようもないけど）

http://kit-ac.tech.officelive.com/default.aspx